Sunday, November 24, 2013

Berita Duka Cita (Overleden)

Bpk/Ibu dan Saudara/i sekalian yang terkasih dalam Kristus,
 
 
Kami Keluarga Katolik Indonesia Haarlem mengucapkan turut berduka cita dan berbelasungkawa untuk saudari kita yang telah dipanggil pulang ke rumah Bapa di Surga.
 
            Ibu Betty Tjan (Tian Peng Liem-Tjan)
                         Wafat pada tanggal 20 November 2013
                                           Usia: 92 tahun
                   Alamat: Heemstede Dreeft 160, 2102 KS Heemstede
  
Semoga keluarga yang ditinggalkan diberi ketabahan.
 
Dalam doa,
 
Pengurus KKI Haarlem
 
 PS: Informasi lebih lanjut tentang pemakaman dan sebagainya sudah dikirim
        melalui email KKI Haarlem.
 

Friday, November 8, 2013

Foto-Foto Ziarah Kevelaer, 29 September 2013

Halo para peserta Ziarah Kevelaer, 29 September 2013 yang terkasih,

Terimakasih atas keikutsertaan saudara-saudari sekalian dalam Ulang Tahun KKI Haarlem yang ke 9 ini bisa bersama-sama kita rayakan dan syukuri melalui Ziarah kita ke Kevealer.

Kami mohon maaf bila ada hal-hal yang kurang berkenan dalam penyelenggaraan Ziarah Kevelaer, 29 Sept 2013 kemarin. Namun kami yakin pula bahwa saudara-saudari sekalian mendapatkan sukacita dan juga berkat Tuhan melalui misa kita bersama di Kevelaer dan sharing-sharing kita  dalam perjalanan.

Dalam blog ini juga kami akan sampaikan sebagian foto-foto kebersamaan kita dalam ziarah tersebut.

 
Peserta yang datang sedang menunggu bis di depan gereja.
 
 
  Akhirnya bis yang kita tunggu datang dan kita antre memasuki bis
  dipandu oleh Sdr. Wily Ang dengan tertib.
 
 
Semua peserta telah menduduki bangku masing-masing di dalam bis. Kita berangkat menuju Kevelaer.
 
 
Di tengah jalan kita menjemput Romo Hayon dulu. Nah, ini dia Romo sudah menaiki bis dan segera bergabung dengan kita semua menuju Kevelaer.
 
 
 
Dalam perjalanan kita juga sempat menikmati pastei buatan Om Hans. Terimakasih Om Hans....
 
 
Setelah sekitar 3 jam dalam perjalanan di bis kita sampai di Kevelaer. Horee........!!!!
 


 
Kita turun dari bis dan berjalan menuju ke kapel sama-sama.
 


Dalam perjalanan ke Kapel, kita sempat berfoto-foto ria bersama.
 
 
Ohh.. Ternyata lagi Koopzondag... Jadi ramai deh pertokoan di sana sedang buka.
Mari-mari yang mau belanja-belanja boleh asal tidak terlambat datang ke kapel.
 
 
Inilah Kapel dimana kita melangsungkan misa kita bersama.
 

 
Rombongan peserta Ziarah Kevelaer 29 Sept 2013.
 
 
Misa dalam Ziarah Kevelaer, 29 Sept 2013 dipimpin oleh Rm. Klemens Hayon, SVD.
Acoliet: Pascal van der Berg dan Frans van der Berg.
 


Jalan Salib bersama ada 3 rombongan: 1. Jalan Salib Besar dalam Bahasa Indonesia.
                                                               2. Jalan Salib Besar dalam Bahasa Belanda.
                                                               3. Jalan Salib Kecil.









      Rombongan kembali menuju bis setelah acara bebas dan ber-shopping ria di Koopzondag......

 

Pak supir sudah siap menunggu kedatangan kita dan segera kembali pulang ke Haarlem.
 
 
Dalam perjalanan pulang kita mendapat snack kembali, ada roti keju, pastei dan
 juga kacang rebus buatan Ibu Dothy.

 
Sampailah kita kembali di Haarlem. Matahari sudah hampir terbenam karena sudah jam 8 malam. 

 
Oh, sudah ada mobil yang menjemput peserta pulang ke rumah masing-masing.

 
Ok, deh. Sampai jumpa di acara ziarah berikutnya ya.....
 
Tuhan memberkati saudara-saudari sekalian !!!
 
TOT ZIENS.

 
 
 

Monday, November 4, 2013

Undangan Misa/ Uitnodigin​g Eucharisti​e viering 10 November 2013

Bapak/ Ibu,Saudara/i yang terkasih dalam Kristus,
Dengan ini kami mengundang anda sekalian untuk menghadiri misa suci bersama pada hari minggu yang akan datang pada
Tanggal             : 10 November 2013
 Pukul                : 12.00
Tempat              : Kathedrale Basiliek St.Bavo
                            Leidsevaart 146
                            2014 HE Haarlem
 
Misa suci akan dipersembahkan oleh Pastor Klemens Hayon SVD . Misa bulan ini adalah misa arwah.
Misa berikutnya akan diadakan tanggal 8 Desember 2013  jam 12.00 siang bersama  Pastor Siemerink SCJ.
Tambahan pengumuman: Untuk yang mau memberikan intensi misa harap datang paling lambat 15 menit sebelum misa.
Salam dan doa,
Pengurus KKI Haarlem
------------------------------
Lieve mensen,
Hierbij nodigen we U uit voor de Indonesische Euchariestieviering op Zondag:
Datum                 : 10 November 2013
Tijd                     : 12.00 uur
Plaats                  : Kathedrale Basiliek St.Bavo
                             Leidsevaart 146
                             2014 HE Haarlem
 
Voorganger        : Pastor Klemens Hayon SVD.
De viering van deze maand is voor allerzielen.
De volgende viering is op 8 december 2013 om 12.00 uur met Pastoor Siemerink SCJ.
Mededeling: Voor diegene die een misintensie heeft, u kunt het 15 minuten voor de mis doorgeven bij Ibu Sasmita.

Met vriendelijke groet,
Bestuur KKI Haarlem

__________________